www.infomediation.ch
Mediation ist ein aussergerichtliches
interdisziplinäres Verfahren der
Konfliktbearbeitung, in dem neutrale Dritte die
Konfliktbeteiligten darin unterstützen, ihren
Streit einvernehmlich zu lösen. In freiwilligen
und vertraulichen Verhandlungen entscheiden die
Parteien selbst über ihre Möglichkeiten und
Ergebnisse. Die Mediatorinnen und Mediatoren
fördern als neutrale Dritte den
Verhandlungsprozess. Sie sind allen Parteien
gleichermassen verpflichtet. Sie sind
interessenunabhängig und sorgen für einen fairen,
transparenten und effizienten Ablauf der
Mediation.
La médiation est une approche de prévention des
conflits et de régulation sociale. Elle permet
d'aborder de manière constructive et négociée les
interactions individuelles et collectives dans
tous les champs de la vie en société. Elle permet
de créer ou de rétablir le lien social par
l'entremise d'un tiers qui facilite un processus
coopératif. La médiation s'a