www.malev.com
Heutzutage weiß fast jeder, dass die Sprache des internationalen Luftverkehrs Englisch ist. Wer bereits die Möglichkeit hatte, in einem Cockpit einen Besuch zu erstatten, der konnte erfahren, dass die Piloten – während sie sich untereinander ihrer Muttersprache bedienen – die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Fliegen auf Englisch miteinander besprechen. Den Grund dafür erklärte uns György Háy, der Boeing 737-Flugkapitän. Der Luftverkehr ist gefährlicher Betrieb, deshalb ist es äußerst wichtig, Missverständnisse auszuschließen. Deshalb wurde Englisch als gemeinsame Flugsprache in der ganzen Welt gewählt und deshalb ist die Kommunikation im Zusammenhang mit den Fliegverfahren so gebunden. Beim Fliegen ist der international angenommene Sprachgebrauch verbindlich. Dank des einheitlichen Ausbildungshintergrunds können auch zwei Piloten kooperieren, die einander früher nie gesehen haben. Für den Durchschnittsreisenden ist vielleicht "check list" der bek